{"product_id":"molten-glass-mini-goldfish-bowl-on-wood-20cm","title":"Mini miska na złote rybki ze stopionego szkła na drewnie 20cm","description":"\u003cp\u003eŚwiatło przenika przez bladoaqua szkło, a następnie opada na ciemniejsze ziarno poniżej. Ta miska z topionego szkła jest stworzona na kredens, półkę lub spokojny kącik na stole, gdzie jej przezroczysty, zaokrąglony kształt i naturalna podstawa z drewna gamal stają się małym rzeźbiarskim akcentem.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eSzkło osadzone na ciemnym, naturalnym drewnie\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e \u003cli\u003eSzkło ma delikatny niebiesko-zielony odcień, który łapie światło wokół krawędzi i grubszej dolnej części.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eZaokrąglony kształt miski daje poczucie spokoju i prostoty, z wyraźnym widokiem na drewno poniżej.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eDolna krawędź szkła rozlewa się na zewnątrz ponad podstawą, tworząc fale, fałdy i efekt zastygłego ruchu.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eDrewno gamal wprowadza kontrast: ciemne, ziemiste, o wyraźnej fakturze i nieregularne pod gładkim szkłem.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eUstawiona pusta, działa jako obiekt odbijający światło. Wypełniona suchymi dekoracjami, staje się cichą, sezonową aranżacją.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eDrewno gamal i topione szkło\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eElement łączy szkło z drewnem gamal (Gliricidia Sepium), pozwalając przezroczystemu naczyniu osadzić się w naturalnych konturach podstawy. Efekt jest celowo organiczny, a nie idealnie symetryczny, ze szkłem, które wydaje się mięknąć i rozlewać tam, gdzie styka się z drewnem.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eTa misa z topionego szkła należy do kolekcji Molten Glass on Wood, gdzie interesujący jest kontrast: przezroczystość i faktura drewna, krzywizna i szorstkość, lekkość i ciężar.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eJak żyć z nią w domu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePostaw ją tam, gdzie boczne światło może przechodzić przez szkło, na przykład na konsoli, kominku, stoliku nocnym lub otwartej półce. Szczególnie dobrze sprawdza się w prostych dekoracjach: kilka suchych roślin, gładkie kamienie, muszle lub pozostawiona pusta, by kształt mógł „oddychać”.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003ePonieważ drewno jest częścią wizualnej opowieści, daj mu przestrzeń, zamiast go zagracać. Gładka powierzchnia pozwala falistej krawędzi szkła i ciemniejszej podstawie grać główną rolę.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003ePielęgnacja szkła i drewna\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOdkurzaj miękką, suchą ściereczką, a szkło czyść delikatnie lekko wilgotną szmatką, gdy zajdzie taka potrzeba. Unikaj moczenia drewnianej podstawy lub pozostawiania jej w wilgotnym środowisku, ponieważ naturalne drewno najlepiej zachować suche.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eNie zastosowano powłoki bezpiecznej dla żywności, więc traktuj ją jako dekoracyjną miskę, a nie naczynie do serwowania.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eNaczynie z cichą symboliką\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eMiski od dawna kojarzone są ze zbieraniem, trzymaniem i ofiarowaniem, częściowo dlatego, że ich kształt zaprasza zarówno do pustki, jak i pełni. W japońskiej estetyce piękno naczynia często tkwi w przestrzeni, którą tworzy: miejsce na gałązkę, kamień, odbicie lub nic. Tutaj zaokrąglone szkło i osadzające się drewno sprawiają, że ta idea staje się namacalna. To misa na spokojne powierzchnie i małe rytuały ekspozycji, zmieniająca się wraz z tym, co zdecydujesz się w niej umieścić.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eRozmiar i szczegóły\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eRozmiar: 20 cm. Waga: 1270 g. Materiał: drewno gamal (Gliricidia Sepium) i szkło. Element zawiera szklaną miskę osadzoną na naturalnej drewnianej podstawie.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003ePrezent dla spokojnego domu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePrzemyślany wybór dla kogoś, kto lubi naturalne faktury, szklane przedmioty lub rzeźbiarskie dekoracje do domu. Pasuje na parapetówki, urodziny lub nowy pokój, który potrzebuje jednego, ugruntowanego punktu centralnego.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eNajczęściej zadawane pytania\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCzy można używać jej jako miski do serwowania?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nNie zastosowano powłoki bezpiecznej dla żywności, więc najlepiej używać jej do dekoracji, a nie do podawania jedzenia.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCzy każdy egzemplarz będzie wyglądał dokładnie tak samo?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nPołączenie szkła i naturalnego drewna daje organiczny wygląd, więc drobne różnice w kształcie, fakturze i przepływie są częścią charakteru.\u003c\/p\u003e","brand":"SHAMTAM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52157341630778,"sku":"MGW-42","price":21.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0756\/8307\/0266\/files\/bG9jYWw6Ly9tZWRpYS85Si9KRS82MFIzMEMxSjY0UjNKRTlKLzc2Y2UxZDk1LmpwZw_d31bce94-159f-4af8-9518-ba13db73b28a.jpg?v=1773167856","url":"https:\/\/shamtam.com\/pl\/products\/molten-glass-mini-goldfish-bowl-on-wood-20cm","provider":"SHAMTAM","version":"1.0","type":"link"}