Бесплатная доставка от £33 · отправка из Великобритании · налоги включены
Самайн

Самайн

Самайн, произносится как «сау-ин», — гэльский праздник, завершающий лето и открывающий зиму. Его отмечают с вечера 31 октября до 1 ноября. Ирландское название обычно переводят как «конец лета». Этот праздник стал одним из истоков Хэллоуина, а современные язычники отмечают его как ночь почитания умерших и обращения к тёмной половине года.

Когда
вечер 31 октября — ночь на 1 ноября
Символизирует
конец лета
Отмечают с помощью
свечей, накрытого места за столом, старых фотографий
Следующий праздник
Йоль

Что означает слово

Самайн — современное ирландское написание древнеирландского слова samain, а также название ноября в современном ирландском языке. Чаще всего его толкуют как «конец лета». В древней Ирландии это было время сбора урожая на зиму, противоположное Белтейну 1 мая, который открывал лето. Эти два праздника делили старый год на светлую и тёмную половины.

Что нам действительно известно

Меньше, чем можно подумать по большинству публикаций. Древние ирландцы оставили мало записей, и большая часть сохранившихся сведений дошла до нас благодаря более поздним христианским авторам. Краткие упоминания встречаются в ирландских сказаниях X и XII веков, а подробные описания появляются лишь в XVIII веке. Костры, пиршества и гадания задокументированы, хотя неясно, насколько древни эти обычаи. Возможно, это был праздник нового года, но свидетельства не дают однозначного ответа.

Тонкая грань ночи

Ирландский и валлийский фольклор рассказывает о ночи, когда открывается граница между миром живых и миром духов. Феи выходили из курганов, умершие в том году покидали этот мир, а неосторожный путник мог случайно с ними столкнуться. Люди встречали эту тревогу огнём и переодеванием.

От Самайна к Хэллоуину

Хэллоуин возник, когда Самайн соединился с христианскими днями поминовения умерших: Днём всех святых 1 ноября и Днём всех душ 2 ноября. Маски и вырезанные на репе устрашающие лица могли быть частью обычаев Самайна. Тыква появилась позднее, уже в Соединённых Штатах.

Как отмечают сегодня

В современном язычестве, особенно в викке, Самайн — важный праздник в честь умерших. Чаще всего на алтарь ставят фотографии близких, которых уже нет. Дома для этого нужно совсем немного: тёмная комната, свеча и произнесённое вслух имя.

On our shelf

Аромалампа Котелок Луна и звёзды, чёрный Масло и вода · Керамика £9.95Участникам: +£0.55 вернётся
Чёрные свечи для манифестации, упаковка 12 шт. 90 мин · Свечей: 12 5,0 (1)£5.99Участникам: +£0.25 вернётся
Аромапалочки Мирра 15 г Satya Палочек: 15 · 30 мин £1.72£114.67 за kg
Свеча из соевого воска Greenman с деревянным фитилём, ясень и дым костра 26 ч · деревянный фитиль £13.95Участникам: +£0.75 вернётся
See all: Хэллоуин и Самайн: тихий канун Дня всех святых

Questions people ask

Как произносится Самайн?

СОУ-ин, первый слог рифмуется с английским cow. Сочетание m и h в ирландском произносится как мягкий звук «у».

Когда празднуют Самайн?

Каждый год с вечера 31 октября до 1 ноября. В Южном полушарии некоторые современные язычники отмечают его примерно 1 мая.

Самайн — это то же самое, что Хеллоуин?

Нет, но Хеллоуин отчасти произошёл от Самайна. Самайн — более древний гэльский праздник; Хеллоуин сформировался на его основе и под влиянием христианских дней поминовения усопших.

Самайн — это языческий Новый год?

Многие современные язычники считают его таковым. Что касается древних кельтов, свидетельства не дают однозначного ответа.