Что означает слово
Самайн — современное ирландское написание древнеирландского слова samain, а также название ноября в современном ирландском языке. Чаще всего его толкуют как «конец лета». В древней Ирландии это было время сбора урожая на зиму, противоположное Белтейну 1 мая, который открывал лето. Эти два праздника делили старый год на светлую и тёмную половины.
Что нам действительно известно
Меньше, чем можно подумать по большинству публикаций. Древние ирландцы оставили мало записей, и большая часть сохранившихся сведений дошла до нас благодаря более поздним христианским авторам. Краткие упоминания встречаются в ирландских сказаниях X и XII веков, а подробные описания появляются лишь в XVIII веке. Костры, пиршества и гадания задокументированы, хотя неясно, насколько древни эти обычаи. Возможно, это был праздник нового года, но свидетельства не дают однозначного ответа.
Тонкая грань ночи
Ирландский и валлийский фольклор рассказывает о ночи, когда открывается граница между миром живых и миром духов. Феи выходили из курганов, умершие в том году покидали этот мир, а неосторожный путник мог случайно с ними столкнуться. Люди встречали эту тревогу огнём и переодеванием.
От Самайна к Хэллоуину
Хэллоуин возник, когда Самайн соединился с христианскими днями поминовения умерших: Днём всех святых 1 ноября и Днём всех душ 2 ноября. Маски и вырезанные на репе устрашающие лица могли быть частью обычаев Самайна. Тыква появилась позднее, уже в Соединённых Штатах.
Как отмечают сегодня
В современном язычестве, особенно в викке, Самайн — важный праздник в честь умерших. Чаще всего на алтарь ставят фотографии близких, которых уже нет. Дома для этого нужно совсем немного: тёмная комната, свеча и произнесённое вслух имя.




