Livraison offerte dès £33 · expédié depuis le Royaume-Uni · taxes incluses

Encens et myrrhe : comment utiliser ce duo classique

Par Alex PervovPublié le 5 min de lecture

Frankincense and myrrh resin beside a brass censer with a lit charcoal disc

À propos de la logique rituelle de deux résines qui ont toujours voyagé ensemble, et des raisons pour lesquelles plusieurs anciennes traditions les brûlent dans un ordre précis : la myrrhe pour apaiser une pièce, l’encens pour l’ouvrir.

Quelque part le long de l’ancienne Route de l’encens, un marchand chargeant des caravanes au port de Sumhuram aurait placé côte à côte l’encens et la myrrhe, car les acheteurs de cette route voulaient les deux. Les documents ne permettent pas de savoir avec certitude si cette habitude a commencé par une séquence bien définie ou simplement parce que ces deux résines se vendaient bien ensemble. Ce qui subsiste dans plusieurs traditions liturgiques plus tardives, c’est un ordre : la myrrhe d’abord, puis l’encens, même si toutes les traditions qui brûlent les deux ensemble ne procèdent pas de la même manière.

Encens oliban58 pièces Ouvrir →

La plupart des personnes qui brûlent ces deux résines les considèrent comme interchangeables : deux noms anciens évoquant une même ambiance d’antan. Mais lorsqu’un ordre précis est respecté, il va généralement dans un seul sens, et il vaut la peine d’en comprendre la logique, même si vous choisissez, un matin donné, de ne pas le suivre à la lettre.

Deux résines, un seul sens

Morceaux de résine d’encens et de myrrhe sur un plat en laiton

L’encens est la résine séchée du Boswellia sacra, un arbre qui pousse dans la région du Dhofar, dans le sud d’Oman, dans certaines régions du Yémen et le long de la côte somalienne. La myrrhe provient du Commiphora myrrha, originaire de la Corne de l’Afrique et du sud de la péninsule Arabique. Ces deux arbres sont voisins par leur origine et l’étaient aussi dans le commerce : la Route de l’encens, qui reliait la côte du Dhofar à la Méditerranée en traversant la péninsule Arabique, transportait les deux résines parmi ses marchandises pendant, selon les estimations générales des historiens, bien plus de mille ans, de l’Antiquité aux premiers siècles de notre ère. Le port marchand de Sumhuram, près de l’actuelle Salalah, à Oman, était un important point de collecte de l’encens destiné à l’Égypte, à la Grèce et à Rome. Les marchands y vendaient les deux résines ensemble, car leurs acheteurs les utilisaient ensemble. Cette pratique commerciale constitue l’une des plus anciennes preuves dont nous disposons de l’ancienneté de cette association, même si l’ordre strict entre les deux semble être un ajout liturgique plus tardif.

La raison pour laquelle cette association fonctionne est d’abord sensorielle, avant d’être symbolique. L’encens brûle avec vivacité et éclat : son parfum est résineux, légèrement citronné, et semble éclaircir l’air d’une pièce. La myrrhe se pose en notes basses et balsamiques, plus lourdes, légèrement amères, avec une densité qui ralentit plutôt qu’elle n’ouvre. Elles occupent des registres olfactifs entièrement différents. Brûlées ensemble, elles ne se font pas concurrence : l’une s’élève, l’autre ancre, et la pièce accueille ces deux mouvements à la fois.

Ensuite : Peut-on appliquer directement de l’huile essentielle d’encens sur la peau ?Bain et corps · 6 min de lecture

Le mot « encens » vient de l’ancien français franc encens, qui signifie encens pur ou de grande qualité. « Myrrhe » remonte, en passant par l’arabe et l’hébreu, à murr : amer. Les noms eux-mêmes décrivent le contraste : le céleste et le terrestre, le lumineux et le sombre, deux qualités qui, réunies, expriment quelque chose de plus complet que chacune prise séparément.

L’ordre compte, lorsqu’il est respecté

Disque de charbon allumé, d’où s’élève la fumée de résine dans un encensoir

Dans les rites d’encensement des Églises orthodoxes orientales et de l’Église éthiopienne Tewahedo, les deux résines sont présentes dans la liturgie, et plusieurs communautés respectent un ordre établi. Lorsqu’il est observé, la myrrhe vient généralement en premier, suivie de l’encens, même si les pratiques coptes et d’autres pratiques orientales ne sont pas uniformes sur ce point, et que certaines communautés brûlent les deux sans ordre fixe. Là où cet ordre est respecté, sa logique devient évidente dès qu’on s’y attarde : la résine la plus lourde apaise l’espace avant que la plus légère ne l’ouvre.

Pour votre propre pratique à la maison, voici un ordre traditionnel qui mérite d’être essayé, plutôt qu’une règle à suivre strictement. Placez un petit morceau de chaque résine près du charbon avant de commencer. Lorsque le disque est prêt, placez d’abord la myrrhe. Laissez-la prendre et se déposer pendant une ou deux minutes. La fumée sera dense et lente, et la pièce semblera doucement recueillie. Ajoutez ensuite l’encens. La deuxième résine n’efface pas la première : elle s’élève à travers elle, tandis que la base balsamique demeure en dessous et ancre la pièce, pendant que la note plus lumineuse se déploie au-dessus.

Ma pratique personnelle de l’encens m’a appris, peu à peu, que les objets posés sur l’autel comptent moins que l’ordre dans lequel j’entre en relation avec eux. La séquence donne une forme concrète à l’intention : il ne s’agit pas de brûler deux résines côte à côte, mais d’entrer dans deux états l’un après l’autre. Les résines ne font pas ce travail à votre place. Elles en créent les conditions ; c’est à vous d’y porter votre attention.

Les marchands de la Route de l’encens qui chargeaient leurs caravanes à Sumhuram ne pensaient pas à l’ordre rituel. Ils vendaient ce que les acheteurs voulaient, et ceux-ci voulaient les deux résines. Bien après la fermeture de ces routes, l’ordre conservé par certaines liturgies perdure pour des raisons davantage sensorielles qu’historiques : ancrer d’abord, puis ouvrir. Cela vaut la peine d’essayer avec autre chose que de l’encens.

Allumez la myrrhe. Attendez. Puis allumez l’encens. Observez ce que devient la pièce, et ce que vous devenez en son sein.

Avec chaleur,
Alex

A charcoal disc glowing under ash in a brass burner, with resin tears releasing smoke on a wooden table by a window

Comment brûler de l’encens en résine sur du charbon sans le faire brûler ?

Parfum7 min de lecture
A copper distillation still and fired-clay discs used in traditional mitti attar production in Kannauj, with a dark glass attar bottle on a worn stone surface beneath a pre-monsoon sky.

La ville qui met la pluie en bouteille

Parfum8 min de lecture
Three dark glass essential oil bottles beside dried vetiver root and a burning frankincense incense stick on unbleached linen, cool north light

Huiles essentielles selon l’humeur : quel parfum pour le calme, la concentration ou l’ancrage ?

Parfum8 min de lecture
A sandalwood stick on a wet grinding stone with a curl of fresh paste, soft morning light, and a thread of incense smoke rising in still air.

Le parfum de l'immobilité

Parfum5 min de lecture

Dans la boutique

Bâtons d'encens d'oliban et de myrrhe, 450 pièces 450 bâtonnets 5,0 (1)£19.95Membres : +£1.30 reversés
Bâtonnets d'encens oliban 15 g Satya 15 bâtonnets · 30 min 5,0 (1)£1.72£114.67 le kg
Bâtons d'encens Myrrhe 15g Satya 15 bâtonnets · 30 min £1.72£114.67 le kg
Cônes d'encens d'oliban 15 pièces avec support 15 cônes · 20 min £1.69
Coupes d’encens résine de myrrhe, lot de 12 12 pièces · Myrrhe 4,0 (1)£10.95Membres : +£0.65 reversés
Diffuseur à roseaux Or Encens et Myrrhe 120 ml 120 ml · 12 semaines £16.99£141.58 le litreMembres : +£0.70 reversésStock faible

Partager cette histoire