Fri frakt över £33 · skickas från Storbritannien · skatter ingår

Utforska › Symboler & altare

Maneki-neko

Maneki-neko, den vinkande katten, är en japansk figur föreställande en sittande katt med en tass lyft, som sägs bjuda in lycka och kunder. De äldsta kända figurerna är från sena Edoperioden, på 1800-talet, och katten sitter fortfarande vid butiksdörrar och kassor över hela Japan. Den är japansk, även om den ofta kallas den kinesiska lyckokatten.

Namn
Japanska för vinkande katt
Äldsta figurerna
sena Edoperioden, 1800-talet
Lyft vänster tass
bjuder in kunder
Maneki-neko

Som present

Handla från Maneki-neko

21 produkter

Vad den betyder

Maneki-neko betyder vinkande katt. Den lyfta tassen är den japanska gesten för kom hit: handflatan framåt och fingrarna som viker sig nedåt. Enligt traditionen bjuder en lyft vänster tass in kunder och en lyft höger tass in pengar, och en del katter lyfter båda. Många håller en koban, ett ovalt guldmynt från Edoperioden.

Var den kommer från

Flera tempel och helgedomar i Tokyo gör anspråk på den. Vid Gotoku-ji, så säger berättelsen, vinkade en katt in en förbipasserande herre för att söka skydd precis innan ett oväder bröt ut, och den tacksamme herren blev templets beskyddare. En annan berättelse handlar om en fattig gammal kvinna i Asakusa som efter en dröm om sin katt gjorde de första figurerna i lokal Imado-keramik. De äldsta dokumenterade figurerna är verkligen Imado-keramik från sena Edoperioden.

Gotoku-ji håller seden vid liv: besökare lämnar små vita vinkande katter i tusental som tack för en önskan som gått i uppfyllelse, och raderna av figurer har blivit en av Tokyos mest kända sevärdheter.

Hemma och på jobbet

Katten sitter traditionellt nära entrén eller vid kassan, vänd mot dörren så att den kan kalla in människor. Hemma hälsar den ofta besökare på ett hallbord eller håller sällskap vid skrivbordet. Ju högre tass, sägs det, desto längre kallar den, så ställ den där den syns från gatan.

Att välja en

Välj tassen efter vad du vill bjuda in: vänster för människor och sällskap, höger för välstånd. Keramikfigurer behöver bara en torr trasa. Håll batteridrivna vinkande katter borta från direkt solljus.

Vanliga frågor

Vad betyder maneki-neko?

Det är den japanska vinkande katten, ett tecken på välkomnande. Enligt traditionen kallar den in lycka och kunder, vilket är anledningen till att den sitter i så många skyltfönster.

Vilken tass ska en lyckokatt lyfta?

Enligt traditionen bjuder en lyft vänster tass in kunder och en lyft höger tass in pengar. Vissa figurer lyfter båda.

Är lyckokatten kinesisk eller japansk?

Japansk. Den blev populär i kinesiskt ägda butiker runtom i världen, och därför kallar många den den kinesiska lyckokatten.

Var ska jag placera en maneki-neko?

Nära entrén eller kassan, vänd mot dörren. Hemma är ett hallbord eller en hylla nära ytterdörren den vanliga platsen.