SHAMTAM Magazine

For a more beautiful, more mindful everyday.

  • A copper distillation still and fired-clay discs used in traditional mitti attar production in Kannauj, with a dark glass attar bottle on a worn stone surface beneath a pre-monsoon sky.Ritual and practice

    La ville qui met la pluie en bouteille

    Kannauj, une petite ville de la plaine du Gange, organise depuis des siĂšcles toute son Ă©conomie autour des parfums. Ici, des alambics en cuivre capturent l’odeur...

    8 min de lecture
  • A lit Dhokra brass diya on a wooden desk in morning light, with a notebook and tea cup softly out of focus behind itRitual and practice

    Le bureau qui tient bon

    Une petite lampe en laiton, coulĂ©e Ă  la main dans les forĂȘts du centre de l’Inde, pĂšse Ă  peu prĂšs autant qu’une grosse pomme. Ce poids...

    8 min de lecture
  • A glowing Himalayan pink salt rock lamp casting warm amber light on a reclaimed wood surface beside a small bowl of pink salt crystalsObjects and craft

    Khewra : Ce qu’est rĂ©ellement le sel rose dans votre lampe

    La lampe posĂ©e sur votre Ă©tagĂšre a commencĂ© son existence dans un ocĂ©an. Ce n’est pas une mĂ©taphore : il s’agissait littĂ©ralement d’une mer intĂ©rieure qui...

    8 min de lecture
  • A lotus leaf on still forest water at dawn, a single water droplet at its centre, ancient trees reflected in the surfacePractice

    Le vƓu qui prĂ©cĂšde le yoga de plusieurs siĂšcles

    Le mot est plus ancien que la pratique qui l'a rendu cĂ©lĂšbre. Il Ă©tait dĂ©jĂ  employĂ© lorsque les forĂȘts de l'Ăšre upanishadique Ă©taient encore au cƓur...

    7 min de lecture
  • A spare morning altar on a folded cloth — brass bell, incense smoke, and a mala in cool early lightRitual and practice

    Que fais-je réellement à mon autel chaque jour ?

    Chaque mois, des lecteurs nous écrivent avec des questions sur leur pratique. Cette chronique répond à celles qui reviennent sans cesse : les questions sincÚres, précises,...

    6 min de lecture
  • Three hand-hammered singing bowls on a stone ledge in a Patan courtyard, late-afternoon light revealing the texture of the metalCraft and object

    Les bols chantants viennent-ils vraiment du Tibet ?

    Parmi les questions que nous recevons le plus souvent, celles sur les bols chantants sont parmi les plus sincÚres. Nous répondons ici à trois d'entre elles....

    6 min de lecture
  • Natural amethyst crystal cluster on a stone surface with a brass vessel and dried lavender in soft diffused lightCrystals and stones

    Améthyste : Ce que la pierre vous demande réellement

    L’amĂ©thyste est portĂ©e, utilisĂ©e et sertie dans des anneaux d’autoritĂ© depuis bien plus longtemps que la plupart d’entre nous ne l’imaginent. Ce que toutes les traditions...

    9 min de lecture
  • A split amethyst geode on a lapidary workbench in Rio Grande do Sul, its violet crystal interior lit by a shaft of morning light against dark basaltCraft and material

    À l'intĂ©rieur des grottes d'amĂ©thyste du Rio Grande do Sul

    Une gĂ©ode de la taille d’une pastĂšque, ouverte sur un Ă©tabli Ă  Ametista do Sul, ressemble Ă  une erreur de la nature en train de se...

    8 min de lecture
  • A small wooden shelf of attār bottles in warm afternoon light against an ochre wall, arranged as a personal scent wardrobeRituels

    L'Étagùre Qui Indique l'Heure

    Une garde-robe olfactive n’est pas une collection. C’est un petit geste d’attention, rĂ©pĂ©tĂ© : choisir, chaque matin ou chaque soir, ce que le moment demande rĂ©ellement....

    8 min de lecture
  • A quiet writing desk in evening light with an open handwritten letter, a rough amethyst point, an unlit incense stick and a cup of cold tea.Practice

    Une lettre pour le jour qui n'a laissé aucune place

    Certains jours ne se terminent pas vraiment : ils s'épuisent. Non pas dans une crise, mais dans une accumulation, ces petites exigences qui arrivent sans pause...

    9 min de lecture
  • A home altar at midnight with a lit ghee diya, burning sandalwood incense, and a sprig of tulsi, waiting for the Janmashtami birth moment.Ritual and practice

    Que allumer pour Janmashtami : encens, lampes et l'heure de minuit

    Au temple de Banke Bihari, Ă  Vrindavan, le rideau devant la divinitĂ© ne s’ouvre que pour de brefs aperçus pendant la nuit de Janmashtami, une pratique...

    7 min de lecture
  • A rudraksha mala, sandalwood incense, and small candle holder arranged on a wooden tray in morning light.Practice

    Ce que vous demande réellement une pratique quotidienne

    Une pratique quotidienne ne commence pas lorsque vous vous asseyez. Elle commence la veille au soir, lorsque vous placez l'objet lĂ  oĂč il vous attendra. Le...

    7 min de lecture
  • Three dark glass essential oil bottles beside dried vetiver root and a burning frankincense incense stick on unbleached linen, cool north lightRitual and practice

    Huiles essentielles selon l’humeur : quel parfum pour le calme, la concentration ou l’ancrage ?

    Les lecteurs écrivent pour poser des questions pratiques sur les parfums et la pratique. Alex répond à celles qui reviennent sans cesse dans sa boßte de...

    8 min de lecture

Browse by world

a letter, now and then

Letters from the magazine

One letter a week, never more — a ritual you can try that evening, the story behind a stone or scent, and a small edit of pieces made by hand. The useful kind of slow.

One quiet letter a week, unsubscribe in a tap.