Um leitor escreveu depois de um frasco de óleo de olíbano ter chegado sem instruções além de um autocolante de advertência. Queria uma resposta direta antes de o abrir. Aqui está, seguida da explicação.
Pode aplicar óleo essencial de olíbano diretamente na pele?
Não, não sem diluição. O óleo essencial de olíbano é um destilado concentrado e aplicá-lo puro pode irritar a pele: vermelhidão, sensação de ardor e, por vezes, uma reação que não se parece nada com a calma que esperava. Diluir não é um passo extra por excesso de cautela; é o que torna o óleo utilizável. Na prática, isto significa misturá-lo num óleo veicular, como óleo de jojoba, amêndoas ou grainha de uva, numa concentração que a maioria dos aromaterapeutas situa entre 1 e 3 por cento para o rosto e até cerca de 5 por cento para o corpo. Um ponto de partida muito utilizado é uma a duas gotas de óleo de olíbano por colher de chá de óleo veicular, reduzindo a quantidade para o rosto e usando uma quantidade um pouco maior nos braços, ombros ou pés.
A diluição não serve para enfraquecer as associações tradicionais do óleo à estabilidade ou à atenção tranquila; é um facto físico relacionado com a concentração. Uma gota de óleo essencial puro sobre a pele significa lidar com algo muitas, muitas vezes mais forte do que a resina de onde provém. O óleo veicular não dilui o significado; torna o óleo numa substância que a sua pele consegue realmente receber.
É importante saber que óleo de olíbano está a usar e como aplicá-lo corretamente?
É, mais do que a maioria dos frascos deixa perceber. “Olíbano” não é uma coisa única. A resina provém de várias árvores Boswellia aparentadas, e a espécie e a região influenciam o que acaba no frasco. A variedade mais valorizada, conhecida como hojari, provém de árvores Boswellia sacra da região de Dhofar, em Omã, uma faixa costeira árida onde as árvores são exploradas para obter a sua resina há muito tempo. Separadamente, a Boswellia serrata cresce por toda a Índia e é frequentemente chamada de olíbano indiano; é uma árvore aparentada, uma resina aparentada e um óleo aparentado, mas não idêntico.
Nos souks do Golfo e na própria região de Dhofar, a resina de olíbano é tradicionalmente vendida por qualidade, em pedaços dispostos em tabuleiros abertos, pálidos, âmbar e quase brancos, cada um com um preço diferente antes de alguma vez chegar a um alambique. Essa diferença também se reflete no óleo. Um óleo derivado de hojari de Dhofar e um óleo derivado de serrata indiana não cheiram nem se comportam exatamente da mesma forma na pele, embora ambos estejam corretamente identificados como óleo de olíbano. Se um frasco não indicar a espécie ou a região de origem, vale a pena perguntar, em vez de fazer suposições. O próprio Óleo Essencial de Olíbano 5% em Óleo de Grainha de Uva da SHAMTAM já vem diluído precisamente por esta razão, para que não seja necessário calcular a diluição em casa.
Também vale a pena dizer claramente o que o óleo é e o que não é. O uso mais antigo e contínuo do olíbano nunca foi tópico. Durante muito tempo, a resina era simplesmente queimada como incenso, libertando fumo numa divisão, num templo ou numa tenda. O óleo vendido atualmente é um derivado destilado dessa mesma resina, produzido por destilação a vapor, e não o contrário. O incenso veio primeiro; o óleo é uma forma mais recente de transportar a resina da mesma árvore.
Depois de escolher um frasco, misture o óleo diluído e aplique uma pequena quantidade na parte interior do antebraço ou do cotovelo, num local de que se possa esquecer durante um dia. Aguarde 24 horas antes de o usar noutro local, incluindo no rosto. Isto não é uma formalidade. Uma reação verdadeira manifesta-se como vermelhidão que não desaparece, comichão, pequenas saliências ou uma zona da pele que fica quente e tensa, em vez de simplesmente morna. O calor normal de uma massagem com óleo veicular ou um ligeiro formigueiro que desaparece em poucos minutos não são a mesma coisa que uma reação, e vale a pena aprender a distinguir os dois em vez de tratar qualquer sensação como um sinal de alarme.
A pele do rosto e a do antebraço não constituem o mesmo teste. A do rosto é mais fina, mais reativa, está mais próxima dos olhos e fica diretamente visível, por isso uma concentração perfeitamente adequada para o braço pode ser excessiva para a face. É por isso que a extremidade inferior do intervalo de diluição, próxima de 1 por cento, deve ser usada no rosto, enquanto a extremidade superior fica reservada ao corpo. Um teste de contacto limpo no antebraço permite usar o produto no antebraço; não autoriza automaticamente a aplicação na zona dos olhos ou em qualquer área cuja pele esteja fragilizada, queimada pelo sol ou acabada de barbear. Alguns óleos essenciais também aumentam a sensibilidade da pele à luz depois da aplicação, por isso é sensato manter qualquer zona tratada afastada da luz solar direta durante o resto do dia, em vez de sair logo depois da aplicação.
Na minha própria rotina, o olíbano aparece muito mais vezes sob a forma de fumo do que de óleo na pele: resina num disco de carvão antes da puja matinal, o mesmo gesto repetido tantas manhãs que já não precisa de reflexão. O óleo é uma ferramenta diferente e mais silenciosa, aplicado na pele do pulso ou na nuca, mais próximo de um aroma pessoal do que de um ato ritual. Um uso não anula o outro. A árvore oferece ambos, e aquele a que recorre diz mais sobre o momento do que sobre a árvore.
Uma árvore que sempre exigiu cuidado
A resina hojari nunca foi barata nem obtida de forma descuidada. As árvores que a produzem crescem lentamente, em solos pobres, numa das zonas mais secas da Arábia, e os extratores que as cortam sempre souberam que tinham de retirar apenas uma determinada quantidade, apenas com determinada frequência, caso contrário a árvore deixaria de produzir resina. Um frasco de óleo é o mesmo material manuseado uma segunda vez, mais distante da árvore, mas não menos merecedor dessa atenção. O que a regra da diluição realmente protege é essa mesma atenção, transportada da encosta para o armário da casa de banho. Um frasco manuseado sem cuidado torna-se apenas um pequeno problema de pele; um frasco manuseado com algum respeito pela sua concentração torna-se algo com que pode conviver, na pele e no seu dia.
China
