Doprava zdarma od £33 · odesíláno z Velké Británie · včetně daní

Místnost, kterou uklidíte, než se rozsvítí diwaliové lampičky

Autor: Alex PervovPublikováno 5 min čtení

A cleared shelf with a small brass Lakshmi statue and unlit oil lamps, set by a window at dusk before Diwali.

Diwali má své vlastní pokyny ukryté ve svém názvu. Toto slovo pochází ze sanskrtského dipavali: dipa znamená lampu a avali řadu nebo sérii. Řada lamp. Ne nálada ani abstraktní metafora světla vítězícího nad temnotou, ale doslovný popis malých hliněných nebo kovových nádob seřazených v řadě, z nichž každá potřebuje suchý povrch, čistý knot a pevnou ruku. Než můžete mít řadu lamp, potřebujete místo, kam je lze bezpečně postavit. Právě tento praktický požadavek, více než jakákoli nauka, je zárodkem úklidu, který v domácnostech po celém subkontinentu i mimo něj Diwali předchází.

Úklid před Diwali

Malý domácí oltářní koutek s vonnou tyčinkou a rozsvícenou lampou, oprašený a čerstvě upravený.

V hindštině má tento zvyk vlastní název: Diwali ki safai, tedy úklid před Diwali. Od běžných domácích prací se liší rozsahem i načasováním. Nejde o týdenní rychlý úklid; obvykle se mu lidé věnují od několika dnů až po několik týdnů předem, postupně místnost po místnosti a skříňku po skříňce, v pořadí, které konkrétní domácnosti dává smysl. Tradice říká, že vše, co ještě nebylo uklizeno, by mělo být bezpodmínečně hotové do Dhanteras, dne, který zahajuje pětidenní období Diwali; v některých oblastech se v tomto období domy také nově bílí, kromě zametání a utírání. Samotný svátek trvá od třináctého dne temné poloviny lunárního měsíce Ašvina do druhého dne následujícího světlého čtrnáctidenního období v lunárním měsíci Karttika, což podle gregoriánského kalendáře obvykle připadá na konec října nebo listopad.

Roční období & svátky0 ks Otevřít →
V tomto průvodci 5
  1. 1Úklid před Diwali
  2. 2Proč bývá modlitební místnost na řadě jako první
  3. 3Lakšmí púdža
  4. 4Kde se tradice větví
  5. 5Koutek, který se udržuje, nejen uklízí

Proč bývá modlitební místnost na řadě jako první

Ruce před Diwali čistí malou mosaznou sošku a olejovou lampu na dřevěné polici.

Zeptejte se většiny domácností, které místnosti se v tomto období úklidu věnují jako první, a odpovědí bude častěji než jindy ta nejmenší: modlitební místnost, koutek s mandirem, někdy jen police. Sošky a zarámované obrázky se otírají, lampy leští, knoty vyměňují, olej nebo ghí doplňují a všechno, co se tam během roku nenápadně nahromadilo - zatoulaná mince, starý kalendář, příliš dlouho ponechaný zvadlý květ - se zaznamená a odstraní. Jde o běžný vzorec, nikoli pevné pravidlo; domácnosti se liší v tom, jak velká část širšího úklidu proběhne před úklidem svatyně nebo po něm, a některé od začátku věnují stejnou péči každé místnosti. Koutek, kde se budou lampy skutečně zapalovat, však obvykle přitáhne pozornost jako první, jednoduše proto, že se bude zanedlouho používat. Některé domácnosti při této příležitosti přinášejí posvátné sošky a figurky, které čekaly na vhodné místo, většina lidí však jen znovu objevuje to, co už tam má.

Dále: Rituál pro nový začátekRituály · 3 min čtení

Lakšmí púdža

Řada lamp zapalovaných za soumraku podél okenního parapetu před Diwali.

V noci Lakšmí púdži se v mnoha domácnostech věří, že Lakšmí, bohyně prosperity, té noci prochází světem a hledá domovy, do kterých by mohla vstoupit. Dveře a okna zůstávají otevřená, díji se stavějí na parapety a balkony a dům se rozsvěcuje zevnitř směrem ven. Jde o široce rozšířenou víru, nikoli o tvrzení tohoto textu o tom, jak svět funguje, a jednotlivé rodiny se liší v tom, jak doslovně ji chápou a jak okázalé obřady konají. Napříč mnoha domácnostmi se však zdá přetrvávat praktické přesvědčení: uklizený a osvětlený domov působí pohostinněji než ten, který takový není, a úklid v předchozích dnech je v mnoha tradicích chápán jako příprava půdy pro toto přivítání, nikoli jako samostatná povinnost. Jakmile je místnost uklizená, trochu vonné tyčinky do čerstvě uklizené místnosti představují jeden z menších a obyčejnějších způsobů, jak dát najevo, že se prostor změnil ze skladiště ve svatyni.

Kde se tradice větví

Nic z toho není jediný scénář prováděný všude stejně a stojí za to otevřeně říci, kde se tradice rozcházejí. Samotný svátek má podle oblasti dvě jména: na severu Diwali nebo Divali, na jihu častěji Deepavali; jde o jazykový rozdíl, nikoli rozdíl ve víře. V Bengálsku je stejná noc novoluní, která je jinde zasvěcena Lakšmí, věnována Lakšmí púdže. V mnoha domácnostech je vedle Lakšmí uctíván také Ganéša, nikoli místo ní. V mnoha obchodnických a kupeckých komunitách se v tomto období tradičně otevírají nové účetní knihy, čímž se svátek spojuje s obchodem stejně jako s domovem. Diwali je významným svátkem v hinduismu, džinismu a sikhismu a připomínají si jej i některé buddhistické komunity; každá z nich má své vlastní důvody a často i vlastní verzi příběhu, který stojí za světly. Dokonce i legenda spojená s touto nocí se podle oblasti liší: v jednom podání jde o návrat Rámy do Ajódhji, v jiném o porážku Narakásury. Ani jeden příběh by neměl být prezentován jako jediný pravdivý výklad svátku, který se na rozsáhlém území skutečně slaví různými způsoby.

Koutek, který se udržuje, nejen uklízí

Ve svém domově v Bengalúru nechávám většinu večerů rozsvícenou lampu na malé polici a vedle ní hoří vonná tyčinka; na dosah mám stále stejnou málu, kterou používám při džapě. Není na tom nic dramatického. Většinu dní to zabere několik minut: otřít polici, zkontrolovat knot, chvíli posedět. To, co Diwali v domácnosti, která už nějakou podobu tohoto zvyku dodržuje, přináší, je zviditelnění toho, co bylo po celý rok tiše všední. Řada lamp není představení vytvořené z ničeho; je to každodenní pozornost dočasně zesílená na nejvyšší hlasitost. Samotná díja není ničím exotickým - jde o hliněnou, mosaznou nebo stříbrnou lampu s bavlněným knotem vloženým do oleje či ghí, používanou v hinduistické, sikhské, džinistické i buddhistické praxi daleko za hranicemi tohoto jediného svátku. Diwali se liší nikoli předmětem, ale počtem lamp rozsvícených najednou a skutečností, že místnost byla po několik dnů připravována, aby byla hodna toto světlo přijmout.

Mosazná soška Ganesha murti, 37mm, 22g
Běžná cena £1295
Nakupovat zde

Jestli si z toho lze odnést jedinou myšlenku, pak je to ta, že úklid nikdy nebyl skutečně jen o pořádku pro pořádek samotný. Jde o přípravu prostoru na přijetí pozornosti, ať už tato pozornost přichází od hosta, bohyně, nebo jednoduše od vašich vlastních očí, které se znovu obracejí ke koutku, o němž jste rozhodli, že je důležitý. Některé domácnosti mají pro tuto jedinou noc v roce připravené svícny na rozsvícený okenní parapet; jiné používají tutéž polici a tutéž malou lampu každý večer a Diwali je jen nocí, kdy jí dělají společnost. Ať tak či onak, řada lamp potřebuje čisté místo, na kterém může stát, a právě v tom vždy spočíval celý pokyn.

A sterling silver pendant held in an open palm in soft window light, its hallmark stamp catching the daylight

Jak vybrat stříbrný přívěsek na Dhanteras

Krystaly a šperky5 min čtení
A single incense stick burning in a brass holder on a sunlit European windowsill in the early morning

Město za vaší ranní vonnou tyčinkou

Vůně5 min čtení
Painterly dawn illustration evoking Vishnu the preserver — a serene blue figure reclining beside a lotus on a still cosmic ocean.

Vishnu: Pochopení boha ochránce v hinduismu

Domov8 min čtení
A spare morning altar on a folded cloth — brass bell, incense smoke, and a mala in cool early light

Co vlastně každý den u svého oltáře dělám?

Rituály5 min čtení

V obchodě

Malá mosazná soška Lakshmi pro puja, 49 mm Mosaz £23.95Členové: +£1.75 zpět
Mosazná soška bohyně Lakšmí murti, antická patina, 30mm, 11g Mosaz £9.99Členové: +£0.80 zpět
Antik mosazná mini soška Ganéši 49 mm, 52 g Mosaz £23.95Členové: +£1.75 zpět
Malá mosazná soška Ganéši na lotosu, 30 mm Mosaz 3,0 (1)£9.99Členové: +£0.80 zpět
Stojan na kužely a tyčinky Ganeša tibetský keramický Tyčinky · Kov £12.99Členové: +£0.80 zpět
Malý držák na svíčku a vonné tyčinky ve tvaru slona Tyčinky · Mosaz 5,0 (1)£23.99Členové: +£1.45 zpět
Držák na vonné tyčinky a svíčky, slon Tyčinky · Beton £13.95Členové: +£0.60 zpět
Meditační vonné tyčinky 15g Zlatý Nag 5,0 (6)£2.22£148.00 za kg

Sdílet tento příběh