SHAMTAM Magazine

For a more beautiful, more mindful everyday.

  • A japa mala with its guru bead resting on a wooden table in soft window lightRituales

    Cómo elegir un mala y cómo utilizarlo

    En algún lugar de los bosques montañosos de Nepal y el norte de la India, una pequeña semilla redonda cae de un árbol perenne llamado Elaeocarpus...

    6 min de lectura
  • A cleared autumn morning table by a window with a lit candle, tea, an open journal, and grounding stones in soft September lightRituals practice

    Septiembre para volver a ti: un reinicio después de las vacaciones

    La primera mañana que despiertas en tu propia cama después de las vacaciones de verano, la maleta sigue en el suelo y la casa conserva el...

    11 min de lectura
  • A small brass Durga statue being unwrapped from its cloth on a windowsill table, lit by morning light, with a small lamp burning beside itRituales

    ¿Por qué no se sumerge una estatua de Durga de latón durante Navratri?

    Una pequeña Durga de latón, no más alta que la palma de una mano, pasa once meses al año envuelta en una tela de algodón, al...

    6 min de lectura
  • An incense stick burning beside a steaming kettle and teacup on a wooden kitchen table in early morning lightAromaterapia

    El primer aroma de la mañana

    Antes de que el hervidor haya empezado siquiera a silbar, enciendo una cerilla. La llama prende la punta de una varilla de incienso y, durante unos...

    6 min de lectura
  • A handwritten letter beside a bowl of mixed crystals and a zodiac wheel card on a European windowsillCristales

    Un cristal para su signo zodiacal

    Las cartas sobre las piedras zodiacales llegan por tandas, normalmente cerca de un cumpleaños o un aniversario, y casi todas giran en torno a la misma...

    6 min de lectura
  • A raw amethyst cluster with violet crystal points and a grey rough rind, resting on a wooden table by a European window in soft afternoon lightHogar y Decoración

    Los cristales como objetos: cómo decorar un rincón tranquilo y significativo en casa

    Toma un buen racimo de amatista y lo primero que notas es el peso, y después sus dos caras. Un lado es vítreo y morado, cubierto...

    5 min de lectura
  • A tiger's eye stone, a bracelet, and an incense stick arranged on a wooden desk in warm afternoon lightGifting

    Qué regalarle a un padre que dice que no quiere nada

    Elegir un regalo para un padre rara vez es difícil porque sea difícil complacerlo. Es difícil porque normalmente ha dejado de pedir cualquier cosa. Esta guía...

    6 min de lectura
  • Raw amethyst geode fragments and tumbled stones on a wooden desk with a brass loupe, evoking the stone's journey from mine to studyCristales

    Piedras de nacimiento por mes: guía de regalos

    Acerca una amatista facetada a una ventana y observa qué ocurre. El púrpura no es uniforme. Se concentra y se intensifica justo donde la piedra es...

    6 min de lectura
  • An open red ledger marked with a vermillion line, lit by an oil lamp beside a small brass Ganesha figure, on Diwali nightRituales

    Un ritual para comenzar algo nuevo

    En Gujarat, Rajastán y Maharashtra, la noche de Diwali no termina cuando se apaga el último fuego artificial. En las tiendas y pequeños comercios, una vez...

    4 min de lectura
  • A reed diffuser and an electric diffuser sitting side by side on a wooden hallway table in soft afternoon lightAromaterapia

    Cómo elegir entre un difusor de varillas y uno eléctrico

    Un difusor de varillas no contiene ninguna pieza móvil: ni motor, ni calor, ni interruptor. Solo una botella de aceite perfumado y un puñado de varillas...

    7 min de lectura
  • A single unlit camphor tablet on a stone plate, ready to be burnedRituales

    Tres formas serenas de limpiar tu espacio

    Sostener una de estas apenas pesa. Una pastilla de alcanfor, blanca y ligeramente cerosa, del tamaño aproximado de un terrón de azúcar, reposa sin quejarse sobre...

    6 min de lectura
  • A mala, incense, a small lamp and a bowl of water arranged on a table in the pale light before sunrise.Rituales

    La primera hora: cómo crear un ritual matutino tranquilo que realmente perdure

    Antes de que llegue el día con sus exigencias, existe una ventana que la tradición ha protegido discretamente durante siglos. Esta es una guía para aprovecharla...

    6 min de lectura
  • A ceramic oil burner on a wooden side table, its dish holding amber simmering granules softening over a lit tealight, in a quiet domestic corner at dusk.Hogar y Decoración

    Granulados para hervir a fuego lento: la forma más fácil de aromatizar una habitación

    Un cuenco de cerámica, una vela de té y unos cuantos trocitos de cera perfumada del tamaño de una uña. Ese es todo el mecanismo de...

    6 min de lectura

Browse by world

a letter, now and then

Letters from the magazine

One letter a week, never more — a ritual you can try that evening, the story behind a stone or scent, and a small edit of pieces made by hand. The useful kind of slow.

One quiet letter a week, unsubscribe in a tap.