Ojo turco

Qué significa

La creencia gira en torno a la envidia. Un elogio dado con el corazón celoso, dicen, puede traer mala suerte a un niño, a un hogar o a un proyecto nuevo. El amuleto con forma de ojo devuelve la mirada de frente: se dice que está pensado para atrapar esa mirada antes de que llegue.

De dónde viene

La creencia en el mal de ojo es muy antigua y está muy extendida. Se conocía en la antigua Grecia y Roma y atraviesa la tradición popular judía, islámica, hindú y budista. La cuenta de vidrio azul pertenece sobre todo al Mediterráneo oriental: en Turquía los vidrieros siguen haciendo a mano el nazar boncuğu, y en Grecia es simplemente el mati, el ojo.

En Grecia, cuando se piensa que alguien ha recibido el mal de ojo, un familiar mayor puede rezar en voz baja una oración sobre esa persona, una costumbre llamada xematiasma. En el sur de Italia el mismo miedo a la envidia es el malocchio, y las abuelas todavía lo leen en gotas de aceite sobre el agua.

Cómo se usa

Un nazar se cuelga junto a la puerta de entrada o en el coche, sobre la cuna de un bebé, se regala a quien abre un negocio o se lleva en una pulsera. Según la tradición, cuando una cuenta se agrieta ha cumplido su labor y se sustituye por otra nueva.

En Turquía se prende una cuenta en la ropa de un recién nacido o se encaja en la pared de una casa nueva, y en Grecia a los invitados de un bautizo se les suelen regalar pequeños alfileres con el mati.

Cómo elegir uno

Las cuentas de vidrio son la forma clásica; las pulseras y los colgantes llevan el mismo ojo en un tamaño menor. Un ojo pequeño en un llavero te acompaña a todas partes sin que se note. Mantén el vidrio lejos de los suelos duros y límpialo con un paño seco.